What conditions are necessary to ensure the transmission of knowledge and know-how?
If the notion of transmission is often associated with that of heritage, and hence with the incurring risk of repetition or of being pointless, it also transcends the idea of donation as it questions its significations, as well as the implication of its actors. The act of transmission takes place in a context which is at once a material, cultural, economic and ideological one, and which contributes, in the eyes of the receiver, to the ‘construction’ of the information that he/she is supposedly being transmitted. It is in this multifaceted context that the relationship between the receiver, his/her existing knowledge, and the transmitter, come into play.Moderator
- Laurence BEDOIN, École Estienne
Panelists
- Saïd BERKANE, Deputy Managing Director, Fondation Culture et Diversité
- Arnaud DUBOIS, Researcher and curator at Musée des arts et métiers - CNAM
- Jérôme PICARD, Design Director at 3RW arkitekter
- Béatrice QUETTE, in charge of Cultural activities, Musée des Arts Décoratifs
- Grégoire TALON, Designer
Foundations, incubators etc. : the role of accompanying structures in supporting new creative talent.
Friends with Benefits ?
Function & fiction, places & discourses, aesthetics & economics, public & private, local & global, object & artwork, reality & reflection, tools & services, promotion & prostitutionModerators
- Léonore CONTE, PhD student in graphic design
- Éric DUBOIS, École Boulle
Panelists
- Alberto CAVALLI, Executive Director of the Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship and Director of the Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte
- Alexandre ECHASSERIAU, Designer, multiple award winner
- Marc MONJOU, Editor in Chief, Azimut periodical
- Françoise SEINCE, Director, Ateliers de Paris
Leadership and strategy part 1
11.00 - 12.30 Boulle
Contact: Eija SALMI - eija.salmi(at)aalto.fi
Lunch will be possible from 12.00 to 14.00
Contact: Martti RAEVAARA - martti.raevaara(at)aalto.fi
- For the Contemporary Art WG
13.00 - 15.00
Contact: Ann ALBRITTON - aalbritt(at)c.ringling.edu
- Leadership and Strategy
13.00 - 15.00
Contact: Eija SALMI - eija.salmi(at)aalto.fi
- Sustainability
13.00 - 15.00
Can sustainability in design education be measured? Let’s find out! Kedge Design School in Toulon will present their efforts in doing this and we will try it out as well. Welcome!
Contact: Sara Hylten-Cavallius - sara.hylten-cavallius(at)lnu.se
From school to bus stop :
3 min walkWalk Head north Rue Pierre Bourdan (60m) Turn right Boulevard Diderot (160m) Turn left Rue de Picpus (120m) Turn right Rue du Faubourg Saint-Antoine (30m)
Arrival point Rue du Faubourg Saint-Antoine
Bus Line 86 Chevreul stop 15 stops Cluny
At ClunyGo to 47, Rue des Écoles, 75005, Paris
From school to RER station
7 min walk Head north Rue Pierre Bourdan (60m) Turn right Boulevard Diderot (300m) Turn right Boulevard Diderot (30m)
Arrival point Boulevard Diderot
RER A Nation station 2 stops Châtelet
In Châtelet
RER Line B Châtelet-Les Halles 2 stops Luxembourg
6 min walkHead northeast Boulevard Saint-Michel (90m) Turn right Rue Soufflot (30m) Turn right Rue Soufflot (60m)Turn right Rue Le Goff (30m)
Arrival point Rue Le Goff
Université La Sorbonne Paris IV, Paris Sorbonne University: 47 Rue des Écoles, 75005 Paris
Together to endorse innovation
Contemporary creation combines a structural triangle between design, science and technology, bringing together the decisive factors for an environment that encourages, intensifies and combines the connections between the industry sectors, academic transmission and design research, in order to obtain the application of knowledge to innovate products and / or processes, highlighting the status of a culture of innovation through the contribution of the design approach.
Moderators
PanelistsPatrick DOS SANTOS, École Estienne
Marc DONDEY, Director and Artistic director, Gaîté lyrique
Jean-Luc DELPEUCH, President, HESAM University
Jean-Louis FRÉCHIN, Architect, Designer, Founder of NoDesign
Laure GARREAU, Experience Designer
Citizenship: resolving tensions
Together, we aim to debate on and look for answers to the societal issues at stake in the current state of our economically and ecologically over-saturated world. Citizenship will serve as a guideline in our approach to educational and social practices committed to envisioning the future of design, of the city, and of the planet. We propose a collective reflection on the notion of individual responsibility for all stakeholders - designers, architects, sociologists, urban planners - in order to find solutions to create new patterns of life.
Three languages:- -Together: For education and transmission
- -To get “where”? The question of mobility.
- Isabelle SINCLAIR, Ensaama
Panelists
- Jean ATTALI, Architect and philosopher, ENSAPLV
- Nawal BAKOURI, Founder of social design platform
- Sylvia FREDRIKSSON,
- Tiphaine KAZI-TANI, Designer/Researcher
- Virginie NICOLAS, Urban lighting engineer - Concepto
- -To get “where”? Redefining growth.
- -To get “where”? Towards the creation of new systems.
Moderator
- -Together: Towards a new participative and collaborative approach
- -Together: Towards social ecology as a concrete objective in offering future generations “feasible utopias” which are effective.
Three guidelines for resolving conflicts:
From school to metro :
5 min walkHead northeast Boulevard Auguste Blanqui (160m) Turn right Boulevard Auguste Blanqui (40m) Turn left Boulevard Auguste Blanqui (20m) Go around to the right Boulevard Auguste Blanqui (60m)
Arrival point Rue Bobillot
Metro line 5 Place d'Italie 9 stops Bobigny-Pablo-Picasso
in metro station République
6 min walkHead south Rue Béranger (170m) Turn right Rue Charles-François Dupuis (130m) Turn right Rue Dupetit-Thouars (10m)
Arrival point Rue Dupetit-Thouars
Ecole Duperré 11, Rue Dupetit-Thouars, 75003, Paris
Interdisciplinarity : what conditions are necessary for shared exchange ?
In contemporary creation interdisciplinarity is the realisation of the complexity of our world, and the multiple layers of meaning which compose it. What conditions and means (tools, structures, protocoles, language) are necessary to enable us to accomplish this meeting-based method of exchange, derived from both a holistic vision and the association of multiple viewpoints?
Moderator
- Matthieu LAMBERT, École Estienne
Panelists
- Julien BOBROFF, Physicist
- Dezzie DIMBITSARA, UX designer, Google
- Catherine GEEL, Designer
- Anaïs LEPAGE, Art historian and independent curator (Heiwata)
Places, roles, statuses? Creative process and work logic in the fashion industries
Fashion and luxury encompass powerful industries, which can be as versatile, transversal and forward-looking in the quality of the products they offer as in the creative processes they create. From advanced traditional craftsmanship to the digital revolution, from the insularity of the studio to the worldwide sequenced workshop, from the confidentiality of know-how to hyper media promotion, and from the hierarchy of the fashion house to the freelance designer ... How have the creative process and the logic of work organization evolved in these industries? What do they have to tell us about all the industries related to creation today?
Moderators- Mathieu BUARD, École Duperré
-
Panelists
- Laetitia BAQUÉ & Victor MOLINIÉ, Fashion designers
- Matthieu CHAUSSERON, Maison Hermès (subject to confirmation)
- Olivier JAULT, freelance shoe designer, Repetto, Jean-Paul Gaultier
- Priscilla JOKHOO, director, Business Department – French Federation of Women’s Ready-to-Wear
- Giulia MENSITIERI, Post-doc at LIEU (Université Libre de Bruxelles), instructor at The New School, Parsons Paris]
- Céline MALLET, École Duperré
Industry and Cinema: what place for the creator in the organization of work? (Hierarchy, status, role of each member in the global chain)
If we consider that the working world is an organization which requires skills and expertise in order to optimize creative, technical and economic performances, then it becomes interesting to question the human and structural issues implemented in this complex network. How does the creative act reveal itself, define itself and participate in a global process within an industrial chain, and more specifically in the world of film?
Moderator
- Géraldine HERVÉ-DANNHAUER, École Estienne
- Gwendal BESCOND, Production designer
- Émilie BRISAVOINE, film director
- Anthony MASURE, Associate Professor of Design at the University Toulouse
Panelists
How can we create a whole and consistent set from a collection of singular designs ?
How can designers and editors, creators and curators, manage to work together and promote a singular aesthétic approach, while building a solid and coherent signature ? Despite being happy alone, the creator needs the support of an editor ! To widen their scope, to sell, to communicate, to excel. Together they are able to pilot better projects and to define a unique editorial slant. These are the issues we will be raising with a designer, a design gallery manager, and the editor-in-chief of a magazine.
Moderator
-
Clémence MERGY, École Duperré
Panelists
- Angelo CIRIMELE, founder of Magazine style, media & creative industry magazine
- Élise FOUIN, designer
- Nicolas JARIES, founder Cx studio, Co-design studio
- Annie RAUCOULES, manager, Silvera - Bastille store
- Isabelle de PONFILLY, general manager, Vitra France
A View into the Creative Eco-system of French Luxury
Designers occupy a singular position in the French luxury industry where creativity and innovation are the result of a fruitful collaboration between designers, engineers and artisans. This round table will propose a view on this original model through the analysis and the testimonies of actors, and will present the teaching methods developed by Ensaama and the University of Evry, in collaboration with Comité Colbert, in order to train designers who are able to meet this interdisciplinary challenge: work together to get there.
Moderators- Xavière BOUYER, Ensaama
- Valérie SANDOZ, Secretary General, Comité Colbert
Panelists
- Nicolas BOS, Global president and CEO, Van Cleef & Arpels
- Serge BRUNSCHWIG, COO, Christian Dior Couture, President, Dior Homme
- Agnès LIELY, Decor Development and Int'l Visual Merchandising Director, Chanel
- Gérard PORCHER, Lecturer and Research Fellow, Université d’Evry Val d’Essonne
-
X Files part 1
Ensaama 304 - 10.30 - 12.30
- Quality WG
Ensaama 307 - 10.30 - 12.30
What can design teaching learn from contemporary collaborative design practices?
Collaboration is nothing new to design teaching : both historically-significant design schools and applied arts institutes in France have integrated collaborative work into their teaching methods (whether between designers or in association with other disciplines). However, a new brand of design activities seems to be centered around new values of collaboration : “participatory design”, “co-design” or even “open-design”, etc.
Moderators
- Nounja JAMIL, École Duperré
- Marie-Virginie BERBET, Innovation Methodologies team manager – R&D Essilor
- Emmanuel GILLOZ, designer, Fablab manager Le Dôme, Caen
- Minh Man NGUYEN, co-founder at Fablab WOMA & WAO firm
- Manuel ZACKLAD, professor and researcher, CNAM
- Frédéric VALENTIN, PhD student,Telecom Paris-Tech - CO-DESIGN LAB
Panelists
- X-files part 2
10.30 – 15.30 – Ensaama 304
Contact:
Aparajita Dutta A.Dutta(at)kabk.nl
- Art and Design Teacher Education and Pedagogy part 2
13.30 – 15.30 – Ensaama 303
- Fashion and textile
13.30 – 15.30 – Ensaama 306
Contact:
Nithikul Nimkulrat nithikul.nimkulrat(at)artun.ee
- REVEDA WG
13.30 – 15.30 – Ensaama 406
Contacts:
Lorenzo Imbesi lorenzo.imbesi(at)uniroma1.it
Loredana Di Lucchio loredana.dilucchio(at)uniroma1.it
Cumulus General Assembly
Amphitheater
Ensaama - 63 Rue Olivier de Serres 75015 Paris
Access to Paris City Hall is 3 rue Lobau - 75004 Metro stop : Hôtel de ville (Lines 1 and 11) Bus stop : Hôtel de ville (Lines 67, 69, 76, 96)
-
Registration - Welcome coffee08:00 - 09:00
-
OpeningGilles GAREL and Alexandra MIDAL keynotes09:00 - 10:30
-
Coffee break10:30 - 11:00
-
Round tableWhat conditions are necessary to ensure the transmission of knowledge and know-how?11:00 - 12:30
-
Round tableFoundations, incubators etc. : the role of accompanying structures in supporting new creative talent.11:00 - 12:30
-
Working group CumulusLeadership and strategy part 111:00 - 12:30
-
Lunch12:30 - 13:00
-
New members fair13:00 - 15:00
-
Cumulus working groupsArt and Design Teacher Education and Pedagogy part.1
For the Contemporary Art
Leadership and Strategy
Sustainability13:00 - 15:00 -
Cumulus Design Conversation13:00 - 15:00
-
Transfer to the SorbonneFrom Ecole Boulle to Sorbonne15:00 - 16:00
-
Opening Conference (Sorbonne)Opening speech : M. Gilles PÉCOUT
Recteur de la région académique Île-de-France,
Recteur de l'académie de Paris
Chancelier des universités de Paris
Claire BRUNET and Nelly BEN HAYOUN keynotes16:00 - 18:00 -
Inauguration cocktailGrands Salons of the Sorbonne18:00 - 20:00
-
Registration - Welcome coffee08:00 - 09:00
-
ConferenceEmmanuël SOUCHIER keynote09:00 - 10:00
-
Coffee break10:00 - 10:30
-
Round tableTogether to endorse innovation10:30 - 12:30
-
Round tableCitizenship: resolving tensions10:30 - 12:30
-
Parallel sessions10:30 - 12:30
-
Lunch12:30 - 13:30
-
Transfer to DuperréFrom école Estienne to école Duperré13:30 - 14:00
-
Parallel sessions14:00 - 17:00
-
Round tableInterdisciplinarity: what conditions are necessary for shared exchange ?14:00 - 15:30
-
Round tablePlaces, roles, statuses? Creative process and work logics in the fashion industries14:00 - 15:30
-
Round tableIndustry and Cinema: what place for the creator in the organization of work?15:30 - 17:00
-
Round tableHow can we create a whole and consistent set from a collection of singular designs ?15:30 - 17:00
-
Coffee break > transfer to cultural visits17:00 - 17:30
-
Cultural visits (on registration)17:30 - 19:00
-
"Futur en transmission"Viewing at Arts et métiers museum19:00 - 21:00
-
Registration - Welcome coffee08:00 - 09:00
-
ConferenceAnne ASENSIO and Céline POISSON keynotes09:00 - 10:00
-
Coffee break10:00 - 10:30
-
Round tableA View into the Creative Eco-system of French Luxury10:30 - 12:30
-
Parallel sessions10:30 - 12:30
-
Cumulus working GroupX Files part 1
Quality WG10:30 - 12:30 -
Lunch12:30 - 13:30
-
Round tableWhat can design teaching learn from contemporary collaborative design practices?13:30 - 15:30
-
Round tableWorkshop Together at the Centre Pompidou Restitution13:30 - 15:30
-
Cumulus working groupArt and Design Teacher Education and Pedagogy part 2
Fashion and textile
REVEDA
X-files part 213:30 - 15:30 -
Transfer to cultural visits15:30 - 16:30
-
Cumulus General Assembly15:30 - 17:30
-
Cultural visits (on registration)16:30 - 18:00
-
Transfer to the Paris City Hall18:00 - 19:00
-
Farewell galaGrands salons of Paris City Hall19:00 - 22:30
-
Farewell party on a barge on the Seine22:30 - 02:00